Diskussion:Bauherr
Bauherr vs. Bauherrschaft[Quelltext bearbeiten]
Hallo! Ich bin seit über 31 Jahren in der Bauplanung und über 20 Jahre in einem Prüfstatikbüro angestellt und habe damit jeden Tag zigfach mit dem Begriff zu tun. In den letzten Jahren (schleichender Übergang) finden sich in Formularen, auf Plänen, Anschreiben immer mehr der Begriff "Bauherrschaft" anstatt "Bauherr". Auch die BauO NRW 2018 (02.07.2021) wird in §53 der Oberbegriff "Bauherrschaft" benutzt und dann im Paragraphentext von "Bauherrin und "Bauherr" gesprochen, alles in allem ist der Begriff Bauherrschaft überpoportional mehr als "Bauherr" oder "Bauherrin" dort vertreten [1]. Auch in den Berichten und Bescheinigungen von staatlich anerkannten Sachvertändigen für die Standsicherheit, Brandschutz, Erd- und Grundbau sowie Schall- und Wärmeschutz ist mittlerweile bei allen offiziellen Vorlagen und Arbeiteshilfen der IKBau NRW der Begriff "Bauherr" durch "Bauherrschaft" ersetzt worden [2]. Auch wenn man sich wahllos Vorlagen für Genehmigungsverfahren in NRW anschaut, überall wurde "Bauherr" durch "Bauherrschaft" ersetzt [3]. Interessanterweise kennt meine Ausgabe des Dudens den Begriff "Bauherrschaft" nicht mal. Da ich aber weder der Hauptautor noch sonst jemals etwas diesem Artikel hinzugefügt habe, möchte ich nun nicht unbedingt mutig sein, sondern mal zur Diskussion stellen, ob und wie man diese Entwicklung im Artikel widerspiegeln kann. Die Weiterleitung gibts ja bereits. Mir ist schon klar, dass man das aus der geschlechtergerechten Spracher heraus geändert hat, ich bin auch kein MoM in dieser Hinsicht, ich habs nur rein über den Artikel gestolpert und weil ich heute im Büro schon gefühlt 180x "Bauherrschaft" schreiben musste...--MK (Diskussion) 13:22, 21. Dez. 2021 (CET)
- Hallo, danke für Deinen Hinweis! Ich bin über den Begriff 'Bauherrschaft' über Seiten aus Österreich gestolpert und dachte zunächst, dass es sich um eine lokale Bezeichnung handelt. Wir müssen schauen, ob und wie das für den Artikel eine Rolle spielt... Gruß! Taigatrommel (Diskussion) 14:52, 17. Feb. 2022 (CET)